21. اشکی و لبخندی بههمراه تندبادها و گفتارهای معنوی
پدیدآورنده : جبران، جبران خلیل Gibran, Kalil م۱۹۳۱ - ۱۸۸۳
کتابخانه: (کلستان)
موضوع : شعر عربی -- قرن ۲۰م. -- ترجمهشده بهفارسی,نثر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمهشده از عربی
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ج
۲۴
الف
۵۷
22. اشکی و لبخندی بههمراه تندبادها و گفتارهای معنوی
پدیدآورنده : جبران، جبران خلیل، ۱۸۸۳ - ۱۹۳۱ Gibran, Gibran Kalil
کتابخانه: المكتبة المركزية ومركز المعلومات (خراسان رضوی)
موضوع : شعر عربی -- قرن ۲۰ -- ترجمهشده بهفارسی,نثر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمهشده از عربی
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲
د
۸۰۳۳ ۱۳۸۲
23. اشکی و لبخندی و به همراه تند بادها و گفتار معنوی
پدیدآورنده : جبران ،جبران خلیل ،1883- 1931 Gibran , Gibran Kanlil
کتابخانه: کتابخانه گلستان (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (طهران)
موضوع : ،شعر عربی - قرن 20- ترجمه شده به فارسی، ,،نثر فارسی - قرن 14- ترجمه شده از عربی،
رده :
892
،
/715
،
ج
281
الف
24. اشکی و لبخندی و تندبادها
پدیدآورنده : جبران ،جبران خلیل ،1883- 1931,جبران خلیل جبران ; ترجمه مسعود انصاری
موضوع : ،شعر عربی - قرن 20- ترجمه شده به فارسی، ,،نثر فارسی - قرن 14- ترجمه شده از عربی،
۷۹ نسخه از این کتاب در ۷۷ کتابخانه موجود است.
25. اشکي و لبخندي و تند بادها
پدیدآورنده : / جبران خليل جبران,جبران,Gibran
کتابخانه: (خراسان رضوی)
موضوع : شعر عربي -- قرن ۲۰م
رده :
۸۹۲
/
۷۱۵
ج
۲۸۱
الف
/
تالف
26. اشکي و لبخندي و تند بادها
پدیدآورنده : / جبران خليل جبران,جبران,Gibran
کتابخانه: كتابخانه آیت الله حاج شيخ عباس تربتي (آستان قدس رضوی ع) (خراسان رضوی)
موضوع : شعر عربي -- قرن ۲۰م
رده :
۸۹۲
/
۷۱۵
ج
۲۸۱
الف
/
تالف
27. اشکي و لبخندي و تند بادها
پدیدآورنده : / جبران خليل جبران,جبران,Gibran
کتابخانه: كتابخانه آيت الله وزيري (آستان قدس رضوی ع) (یزد)
موضوع : شعر عربي -- قرن ۲۰م
رده :
۸۹۲
/
۷۱۵
ج
۲۸۱
الف
/
تالف
28. اشکی و لبخندی و تندبادها
پدیدآورنده : / جبران خلیل جبران
کتابخانه: المكتبة المركزية لجامعة إيلام (إیلام)
موضوع : شعر عربی -- قرن ۲۰ -- ترجمه شده به فارسی,نثر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از عربی
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ج
۲
الف
۵
29. اشکی و لبخندی و تندبادها
پدیدآورنده : جبران، جبران خلیل Gibran, Gibran Kanlil ۱۸۸۳ - ۱۹۳۱
کتابخانه: مکتبه الغدیر (یزد)
موضوع : شعر عربی - قرن ۲۰ - ترجمه شده به فارسی,نثر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از عربی
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲
30. اشکی و لبخندی و تندبادها
پدیدآورنده : جبران خلیل جبران
موضوع : شعر عربی -- قرن ۲۰ -- ترجمه شده به فارسی,نثر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از عربی
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
31. اشکی و لبخندی و تندبادها
پدیدآورنده : جبران خلیل جبران ,,جبران. جبران خلیل. 1883 - 1931
کتابخانه: كتابخانه مركزي و مركز اسناد شهيد مطهري دانشگاه رازى (کرمانشاه)
موضوع : شعر عربی - قرن 20 - ترجمه شده به فارسی نثر فارسی - قرن 14 - ترجمه شده از عربی
رده :
PJA
4856
/
ب
42
ج
2
32. اشکی و لبخندی و تندبادها
پدیدآورنده : جبران خلیل جبران
کتابخانه: كتابخانه دانشكده ادبیات و علوم انسانی دانشگاه كاشان (أصبهان)
موضوع : شعر عربی- قرن ۲۰م- ترجمه شده به فارسی
رده :
۸۹۲
/
۷۱۵
الفالف
۲۸۱
ج
33. اشكي و لبخندي و تندبادها
پدیدآورنده : جبران، جبران خليل
کتابخانه: کتابخانه عمومی حسینیه ارشاد (طهران)
موضوع : نثر عربي - قرن 20م.
رده :
892
/785
ج
281
الف
34. اشکی و لبخندی و تندبادها/وجین 6943
پدیدآورنده : جبران ،جبران خلیل ،1883- 1931
کتابخانه: کتابخانه شهید قدیریان (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (طهران)
موضوع : ،شعر عربی - قرن 20- ترجمه شده به فارسی، ,،نثر فارسی - قرن 14- ترجمه شده از عربی،
رده :
892
،
/715
،
ج
281
الف
،
1376
35. اشکی و لبخندی همراه تندبادها
پدیدآورنده : جبران خلیل جبران
کتابخانه: كتابخانه مركزي دانشگاه شهركرد (جهار محال و بختیاري)
موضوع :
رده :
{
1648
},
b87093fca877737e4e24381f3f44a6eb
36. اشکي و لبخندي همراه تندبادهاوگفتارهايمعنوي
پدیدآورنده : جبران خليل جبران, ترجمه: مسعود انصاري
کتابخانه: كتابخانه عمومی آیت الله سید جواد خامنه ای شبستر (أذربایجان الشرقیة)
موضوع : داستانهاي کوتاه عربي قرن 20
رده :
892
/735
ج
281
م
37. بال هاي شکسته و موسيقي و عروسان مرغزار
پدیدآورنده : جبران خليل جبران, ترجمه مسعود انصاري
موضوع : داستان هاي کوتاه عربي - قرن20م،
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
38. بالهای شکسته. موسیقی. و عروسان مرغزار
پدیدآورنده : / جبران خلیل جبران
کتابخانه: المكتبة المركزية لجامعة إيلام (إیلام)
موضوع :
رده :
PS
۳۵۱۳
/
ب
۴
ب
۲